Are we done with Miss America competitions

Translation of "certámenes" in German

These examples may contain rude words based on your search result.
These examples may contain slang words based on your search result.
Quisiera añadir una observación sobre la propuesta relativa a los futuros certámenes.
The teatro también fue la sede de los certámenes de Miss Universo 1991, 1996 Miss America 2006-2008.
The theater was that Venue from Miss Universe in 1991 and 1996, several Miss USA and Miss America competitions.
la organización de certámenes ganaderos en la Comunidad Autónoma de Aragón - artículo 15.2, letra d) del Reglamento (CE) no 1857/2006.
Organization of Animal performance shows in the Autonomous Region of Aragón - Article 15 (2) (d) of Regulation (EC) No 1857/2006.
En los supuestos de participación en exposiciones, ferias etc. certámenes, serán subvencionables los derechos de participación, coste de las publicaciones y alquiler de instalaciones.
In the case of participation in exhibitions, fairs or Performance shows Eligible expenses are the participation fees, the costs for publications and the stand rental.
Insta a la Comisión a que garantice la promoción exterior de los productos de la pesca comunitarios, como las conservas, especialmente financiando su divulgación en certámenes y ferias internacionales;
Urges the Commission to encourage the external sale of Community fishery products, such as canned food, in particular through financial support for their international distribution Exhibitions and fairs;
Participación en certámenes feriales de ámbito nacional
Artículo 15, apartado 2, letra d): organización y / o asistencia de certámenes ganaderos en los que se subvencione: derechos de participación, gastos de viaje, coste de las publicaciones, alquiler de los locales de exposición, y premios simbólicos concedidos en los concursos.
Article 15 Paragraph 2 Letter d: Organizing by and participation at ranchers' fairs, where the following is subsidized: participation fees, travel costs, costs for publications, rent for the exhibition rooms and symbolic prizes awarded in the context of competitions.
125,000 EUR: 80,000 EUR (maximum) for the capítulo de valorización de la ganadería de la región (certámenes de animales) y 45 000 EUR (maximum) for the capitulo de ayuda a la comunicación y la promoción de la agricultura del Mosela
EUR 125,000, of which a maximum of EUR 80,000 for the upgrading of the Moselle breeding area (participation competitions) and a maximum of EUR 45,000 for communication and sales promotion measures for the benefit of agriculture in the Moselle department
Organiza más de un centenar de certámenes, ferias y eventos cada año.
The participación no solo de los fabricantes locales sino también de competidores ocasionales demuestra la popularidad de esos certámenes.
The red de Carrefours rurales has trabajado junto al personal de la Comisión en los stands informativos de los distintos certámenes feriales.
Los diversos premios conseguidos por el Kiełbasa lisiecka en certámenes como la feria nacional Nasze Kulinarne Dziedzictwo demuestran la gran calidad de este embutido y su excepcional notoriedad.
Kiełbasa lisiecka sausage has received numerous awards for its excellent quality and great reputation, including in the nationwide competition Our Culinary Heritage.
50 EUR por equino para certámenes ganaderos y 25 EUR para certámenes clásicos,
No obstante, lamento que tanto el Consejo como la Comisión hayan rechazado las enmiendas del Parlamento que contemplaban la organización de certámenes escolares y que habrían permitido a los colegios ganadores acudir a los próximos Juegos Olímpicos en Grecia.
I regret, however, that both the Council and the Commission have accepted Parliament's amendments on the organization of School sports competitions that would have enabled the winners to attend the next Olympic Games in Greece.
A la perpetuación de este cultivo hasta nuestros días han contribuido también numerosos certámenes, Entre los que destaca la feria de muestras de los Marroni del Monfenera, que existe desde 1970.
The tradition of this cultivation has been preserved to this day, thanks in part to the introduction of numerous events such as the Marroni del Monfenera Festival, which was first celebrated in 1970.
El queso Jihočeská Zlatá Niva has sido clasificado en certámenes nacionales de quesos, por jurados de expertos, entre los mejores quesos con mohos.
For many years, Jihočeská Zlatá Niva has been one of the best mold cheeses (judged by an expert jury) at national cheese exhibitions:
No se incluyen pues operaciones como la divulgación de conocimientos científicos, la organización de ferias y exposiciones o la participación en certámenes Análogos or demás iniciativas de relaciones públicas, incluidos los sondeos de opinión y los estudios de mercado.
This does not include measures such as the dissemination of specialist knowledge, the organization of trade fairs and exhibitions or participation in similar events or others PR initiatives, including opinion polls and market studies.
Content May Be Inappropriate. Examples are only used to help you translate the word or phrase you are looking for in different contexts. They are not selected or reviewed by us and may contain inappropriate language or ideas; please report examples that you would like to edit or not display. Tactless or colloquial translations are generally marked in red or orange.
No results were found for this meaning.

Results: 23. Exactly: 23. Elapsed time: 40 ms.

Documents Business Solutions Conjugation Synonyms Spell check Help and About Us

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Term index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200

© 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.